Aborigen 08.12.2019 18:18:50 | «Люди Ковды собираются и с боязливым интересом смотрят на этот чудесный, здесь впервые увиденный инструмент, дающий образы всего сущего. Кое-кто из стариков и старух, говорит мой переводчик, начинает бормотать о том, что люди будут болеть после такого, и что это должно быть запрещено. Однако теперь они увидели, что я сфотографировал не только лесничего и его жену, но и их собственного священника, светлого и невредимого, с медалью на груди.» J.A.Friis |
Aborigen 04.12.2019 23:33:23 | Из книги: Вечером 7 августа я был в Ковде. В городе есть только дом, принадлежащий купцу Клементи, у которого прекрасные торговые отношения с Норвегией. Другие дома здесь, как в Кандалакше и Княжой, построены из бревен......Я хотел бы остаться в Ковде до 13 августа (старое св. 1 августа)... 12 августа я снова был в Княжой и собирался путешествовать через Северную Карелию в Северную Финляндию...http://www.altabibliotek.net/finnmark/Friis/Sommer.php?kap=Oulangansuu&pt=9 |